During the summer, the Forest Service roads and ski trails around Essex are suitable for mountain biking, and the Izaak Walton Inn [1] (406/888-5700) in Essex has bikes for rent.
Links:
[1] http://www.moon.com/destinations/montana/glacier-national-park/west-glacier-and-the-flathead-river-middle-fork/accommodations/over-100